「アプリ」グーグル翻訳が進化。かざして翻訳が可能に・・・。

受験生ならびに様々な日常でもお世話になっているグーグル翻訳。
Googleのスマートフォン向けアプリ
「Google翻訳」の最新バージョンが配布されました。

そのアプリでは、かざして翻訳ができるようになった。

アプリを起動後、
左下のカメラボタンをタップすることで、リアルタイム翻訳を利用可能です。
カメラで捉えたテキストを読み取り、それをリアルタイムに翻訳してくれます。表示されるテキストを常時、それに近いフォントのテキストで上書きして合成。

ただし読み取り、翻訳精度は必ずしも高くないので、誤訳はつきもの。
しかも、オフラインでも使用できるので海外旅行先で使えるのがうれしい。

オフラインでの使用の仕方

オフラインで翻訳を行うには、まず言語ごとの｢オフライン翻訳ファイル｣をダウンロードする必要がある。ダウンロード可能な言語の種類は全部で50以上。英語／イタリア語／韓国語／中国語など、主要な言語は一通りカバーされている。

ダウンロード方法はとても簡単。

｢Google 翻訳｣を起動したら、まずは画面右下にある“歯車”の形をしたボタンをタップしましょう。｢設定｣画面が開いたら｢オフライン翻訳｣を選択。

続いて、画面右上の｢＋｣をタップすると、さまざまな言語が表示されるはず。言語を選んだ後に｢ダウンロード｣をタップすれば自動的に保存される。